.:: به نام نقش بنـد صفحه ی خـاک عـذار افروز مـه رویـان افـلاک ::.
تیم تـــرجـمـه مـای درامــا با افتخــار تقدیم میکند MyMoviez.Co : MyDrama.Co مترجم : Arash.ka269
بـرای دانـلود سـریع تـر زیـرنـویـس ایـن سـریـال به آدرس هـمـیـشگی سـایت مـراجعـه کـنید MyMoviez.co : MyDrama.Co
.:: قسمت شصت و دوم ::.
روی بُرد مرد چاق شرط می‌بندم
شروع کنید
... این سرباز ارتش «مورو» ـه
... اون سعی داشت یه نامه رو از طریق دریا
به دربار سلطنتی در سرزمین های شرقی برسونه
... توی نامه ذکر شده بود که
سواره نظام «مورو», اردوگاه اصلیِ «خُو لَن تيه يواَن» رو پیدا کرده
مورو شوُ و افرادش, آماده رفتن به اونجان
نبرد نهایی قریب الوقوع و حتمیه
!من مشاور شاهزاده «جینگ» ام
از وقتی بچه بودم همه نوع کتابی رو خوندم
شما نمیتونید منو مجبور به مبارزه کنید
حرف نزن
بذارید زنده بمونم
اگه برنده بشم... می‌تونم زنده بمونم؟
میتونی
بیا
!بجنگید
!بکشش - !بکشش -
!بکشش
!بکشش - این مردک چاق رو بکش -
!بکشش
از همدیگه جدا میشیم
هر چقدر که بتونیم از اونا رو می‌کشیم
ارزشش رو داره
باشه
چرا تو منو میزنی؟
!بلند شو - !بلند شو -
همیشه نتیجه همین طورئه
اونا در نهایت همدیگه رو می‌کشند
کسالت آوره
سوُدا مُنگ خردمند
همراه خودم یه تعداد برده ی خوب آوردم
یه زن بینشون هست که خیلی عالیه
اگر ازش خوشتون بیاد میتونیم بر سر قیمتش باهم مذاکره کنیم
چی شده؟
زن ها هم این روزها مبارزه می‌کنند؟
بهمون غذا بدین
به چی نگاه می‌کنین؟
آب
باید تشنه باشید
آب! .... بهمون آب بدید
آب - آب -
!من آب میخوام
لطفا بهمون آب بده
!آب
یکم میخواید؟
فقط همین یکم آب هست
اگه بتونید برش دارید میتونید بخورید
اگه نتونید، از تشنگی میمیرید
برید و از خدای پاندار بخواید کاری کنه در زندگی بعدیتون توانایی بیشتری داشته باشید
اگه بتونید بگیریدش, میتونید بخورید
!آب - !آب -
اون زن جَوون خیلی خوشگله
اما حیف
اینجاست
اونو می‌گفتی؟
بله، خودشه
سوُدا مُنگ
خیلی چاق شدی
مهمان عزیز من
خائر چین... میدونی گذرگاه «شانگ یانگ» چند سال قِدمت داره؟
داریم به ایالت «خَن» میریم
شاهزاده, شما هنوز هم حال و حوصله تحسین مناظر رو دارید؟
تا به امروز, 1800 سال از ساختش گذشته
در سال 4500 ستاره ای امپراتور رُزهای سفید سلسله یین
به همراه 100,000 نفر سرباز برای عبور از گذرگاه به اینجا اومد
... اولین کاری که بعد از گذر از اینجا کرد این بود که
اون از مزیت این کوه استفاده کرد
و گذرگاه «شانگ یانگ» رو ساخت
این مهترین گذرگاهیه که ایالت «جونگ» رو به «وان» و «یو» متصل میکنه
اینجا سه سلسله و جنگ‌های متعددی رو پشت سر گذاشته
گذرگاه «شانگ یانگ» هنوز هم استوار و محکم بر سر جای خودش باقی مونده
... ممکنه که امپراتوری بزرگ «دوان» هم
بتونه مثل این گذرگاه محکم و قدرتمند باقی بمونه
... هر سختی و طوفان مشکلات رو
ممکنه بتونیم پشت سر بزاریم و هزاران سال باقی بمونیم
شاید بتونیم بزرگ و مقتدر باقی بمونیم
... خائر چین
امنیت سرزمینمون
و حتی زندگیم در گِرو این سفره
فکر نمیکنم این الان چیز بدی باشه
این فقط برای تو سخته
هیچ کدوم از خدمه و ملازمینم جرات نکردند همراه من بیاند
اما تو این کار رو کردی
... من
ازت ممنونم
شاهزاده خوگو
من از زمان بچگی کنار شما بودم
از جاه طلبی ها و اهداف شما باخبرم
اینها رو دیگران نمی‌فهمند
این باعث افتخار منه که شما رو تا ایالت «خَن» همراهی می‌کنم
!بریم
سفر طولانی ای در پیش داریم
شاهزاده
چی شده؟
شاهزاده ... چرا قبل از حرکت کردن با ملکه خداحافظی نکردید؟
خدمتکارا گفتند که ملکه منتظر شما بودند
... مادرم
اگه به ملاقاتش می‌رفتم ممکن بود دوباره برام مشکلی ایجاد کنه
این الان بهترین راه بود
بزار از دستم عصبانی بشه
اگر هر اتفاقی برای من در ایالت«خَن» بیفته
... ممکنه
خیلی ناراحت و غصه دار نشه
شاهزاده
باید بهترین گردوهای فصل ایالت «نینگ» باشه
یک روز کامل اونها رو در روغن بندازید
بعد اونها رو خرد کنید و با آرد مخلوط کنید
و کلوچه های گردویی درست کنید
خوگو اونها رو خیلی دوست داره
از زمان بچگیش تا به حال هیچ وقت از خوردنش مریض و ناراحت نشده
بردنش هم آسونه
باید بیشتر از اینها آماده کنیم
وقتی «خوگو» برای خداحافظی اومد
مطمئن شو که این شیرینی ها رو با خوش می‌بره
میتونه شیرینی ها رو همراه خودش ببره و توی راه ایالت «خَن» بخوره
... حقیقتش
دلم نمیخواد اون برای دیدنم بیاد
اگر به دیدنم نیاد به این معنیه که اون هنوز توی شهر «تیِن چی» ـه
هنوز هم در امنیتـه
ملکه
!گزارش به ملکه عزیز
شاهزاده «خوگو» از گذرگاه «شانگ یانگ» عبور کردند
!و به سمت ایالت «خَن» رفتند
کی گفت اون بره؟
کی اجازه داد این کار رو بکنه؟
او حتی به دیدن من هم نیومد
هنوز باهام خداحافظی نکرده
چطور ممکنه رفته باشه؟
بانوی من، کجا میرید؟
عجله کن
ملکه
!بانوی من
ملکه
نَنکو مينگ يي, تقاضای ملاقات با اعلیحضرت رو داره
اعلیحضرت, لطفا اجازه بدید نَنکو مينگ يي و مویون خوگو
همراه هم به ایالت «خَن» برند
از بابت ارتکاب جرم
نَنکو مينگ يي هم به اندازه‌ی «مویون خوگو» گناهکاره
در اون سال من با پوشوندن جرم «مویون خوگو» مرتکب جنایت بزرگی شدم
ملکه
!بانوی من
ملکه
!بانوی من
ملکه
برید کنار
امروز، به بهای به خطر افتادن زندگیم هم که شده !باید به حضورشون برم
بدون فرمان اعلیحضرت کسی اجازه ورود رو نداره
برید کنار - ملکه -
بانوی من - این یه گناه و جرم خیلی بزرگیه -
من, «نَنکو مینگ یی» برای ملاقات با شما زندگیم رو به خطر انداختم
برادر بزرگتر من،«نَنکو چي» سعی کرد تا شما رو بکشه
تمام خاندان ما به خاطر جرم اون کشته شدند
من هم هویت بانوی دربار یین رونگ رو جعل کردم و نقشش رو بازی کردم
من هم باید برای این کار مجازات بشم
من با دارویی بانو «یین رونگ» رو بیشتر زنده نگه داشتم
و بعد اقامتگاهش رو برای کشتنش به آتش کشیدم
از اعلیحضرت تقاضا میکنم به عنوان مجازات, من رو از قصر بیرون کنند
منو هم به همراه «مویون خوگو» به ایالت «خَن» بفرستید
میخوای از قفس قصر فرار کنی؟
بسیار خب
من... تو رو به آرزوت میرسونم
[تحت تعقیب]
!تقسیم شید
!دور بزنید
!ورود و خروج امروز آزاده
"یشمی مرغوب در زیر ردای قرمز"
"سرگردان در دنیا و بی تفاوت نسبت به دیگران"
"سلاحش بالا, چشمانش همچون ببر"
"او به کناری میرود"
واقعا اینجایی
منظور «سو یو نینگ», اون زمان خرچنگ نبود
داشت ازت تعریف میکرد
چرا بهم زُل ردی؟
شاهزاده
در گذشته، فکر می‌کردم بیش از حد کتاب میخونین
در واقع یه مغز متحرکین
حالا به نظر, دوست داشتنی تر شدی
چند سال گذشته
با این حال تو ... هنوزم مثل گذشته ای کاملا بی عاطفه
آخه خیلی پوست کلفتم
کجا میری؟
ایالت خَن
ایالت خَن؟
اونجا میری چکار؟
اونجا چکاری میتونم انجام بدم؟
یه زمانی توی ارتش خدمت می‌کردم
حالا که در حال جنگیم باید اونجا باشم و بجنگم
فقط یه سربازی
چقد میتونی کمک کنی؟
هر قدر که بتونم
... باعث تاسفه
اما به هر حال نمیتونی بری
تمامی کشتی های دولتی موجود در بندر چوان مینگ از اونجا رفتند
چند روز پیش, «مویون خوگو» به عنوان فرستاده به ایالت «خَن» میرفت
زمانی که از محدوده حوزهء قضایی من عبور می‌کرد
سعی کردم براش یه کشتی دولتی بگیرم اما نتونستم
یه شاهزاده عالیرتبه, از نسل امپراتور
وقتی از اونا درخواست یه کشتی کردی
چطور اون مقامات تملق و چاپلوسیت رو نکردند؟
اونها بیش از حد باهوشن
هرج و مرج و فاجعه در راهه
اونا هنوز نمیدونند کی پیروز جنگه
به این راحتی ها تملق کسی رو نمی‌کنند
چه فاجعه ای؟
سربازای شاهزاده «جینگ» از ایالت یو
در حال تفحص در مورد ساختار و تسلیحات گذرگاه «شانگ یانگ» هستند
شاهزاده ایالتی نمیتونه سرباز داشته باشه
نمیتونه ... اما داره
اینه که ترسناکه
اخیرا نمیتونم خوب بخوابم
گذرگاه «شانگ یانگ» نقطه ی حیاتی و مهمی برای
«ایالات «جونگ» ,«وان» و «یوئه
اما فقط میتونم بشینم و تماشا کنم که شاهزاده جینگ سربازاش رو از ایالت «یو» به اینجا هدایت میکنه
... در مورد ایالت «وان» هم
... از زمانی که شاهزاده «یه» به ایالت «وان» برگشته
هیچ کدوم از ساکنان اون ایالت اجازه تردد آزادانه به اونجا رو ندارن
هیچ خبری از اونجا نداریم
به نظر طوفان سختی در راهه
من حتی یه چترم ندارم
قبلا نیروهای سواره نظام «مورو» در گذرگاه «شانگ یانگ» مستقر بودند
که همشون توسط ژنرال بزرگ «مورو» کنترل و اداره می‌شدند
با این حال، ژنرال بزرگ الان در ایالت «خَن» ـه
فقط می‌تونم چند صد سرباز ارتش نقره ای مویون رو همراهم داشته باشم
اما اونها هم هیچ فایده ای ندارند
کی ژنرال برمیگرده؟
نمیدونم
شکست دادن شورشیای نواحی شمالی انقد سخته؟
اینطور نیست که ژنرال بخواد اون جنگ رو به درازا بکشونه
به این خاطره که ارسال تدارکات و آذوقه قطع شده
من برنامه داشتم مخفیانه از طریق دریا تدارکات و آذوقه لازم رو بفرستم
اما کشتی های موجود در بندر «چوان مینگ» دیگه کار نمی‌کنند
دیوان حمل و نقل دریایی, طوفان دریایی رو بهونه کرده
تمامی کشتی های باری هم به دریای «چولائو» منتقل شدند
حتی کشتی های خصوصی هم دست از فعالیت کشیدند
... بعدش متوجه شدم
عنوان ما که به اصطلاح نشانه ای از عضویتمون در خاندان سلطنتی یا اشرافه
در اصل بیشتر از یه چیز قشنگ و تزئینی نیست
اگر مقامات دولتی تصمیم بگیرن از انجام کارها طفره برند
می‌تونند هزاران عذر و بهانه برای دست به سر کردنت بیارند
هر کسی که کارش رو انجام نداد
فقط کافیه سرش رو از تنش جدا کنی
چرا خودت رو به زحمت میندازی؟
سرشون رو جدا کنم؟
وقتی سر همه‌ی مقامات رو زدم اونوقت کی میخواد کار کنه؟
... از این گذشته, کی میتونه تضمین کنه که
مقامات جدید, عادت های بدتری نسبت به قبلی ها ندارند؟
با این حال، از اونجایی که من اینجام
هیچ سازشی نمی‌کنم
اگه شاهزاده های ایالتی قصد انجام یک شورش رو داشته باشند
و بخوان از گذرگاه «شانگ یانگ» عبور کنن
اونا اول باید از روی جسد من رد بشند
... دنیا
اون چیزی نیست که بخوام به خاطرش مبارزه کنم
... سو یو نینگ
تنها دلیلم برای رقابته
در گذشته زمانی که خورشید طلوع می‌کرد بالای گذرگاه «شانگ یانگ» می‌ایستادم
در نهایت متوجه شدم
برای امنیت کسی که دوستش دارم
باید اول سرزمینم در امنیت باشه
تا زمانی که آتش جنگ به شهر «تیِن چی» کشیده نشده
سو یو نینگ هم میتونه در امنیت باشه
خَن جیانگ
اگه میخوای بجنگی
جای دیگه ای هست که بیشتر به کمکت نیاز داره
به نظر میرسه «سو یو نینگ» خیلی بیشتر از من باارزشه
حتی میتونه الهام بخش باشه
... سو یو نینگ
حالش خوبه؟
نیومد تو رو ببینه؟
مگه اومد منو ببینه؟
شاهزاده, «سودا مُنگ» بسیاری از مردممون رو کشته
وقتی از دریا عبور کردیم وبه اردوگاهش رسیدیم
من جلوتر میرم و نگاهی میندازم
هر اتفاقی هم که بیوفته امنیت شما رو تضمین می‌کنم
نمیتونی این رو تضمین کنی
شاهزاده, شما میتونید همین الان برید
نوولند خیلی بزرگه
اگر همین الان فرار کنید, می‌تونید زنده بمونید
زنده میمونم, اما نمیخوام نام خانوادگی «مویون» رو حفظ کنم
هرگز چنین کاری نمی‌کنم
... یک بار یه نفر گفت
حالا که یه صخره روبه رومه
بهتره که ازش بالا برم
روی قله ای می ایستم که فقط یک نفر میتونه اونجا بمونه
... زندگی من
دیگه تحت اختیار دیگران قرار نمیگیره
به زودی به بندر «چوان مینگ» می‌رسیم
شاهزاده, اینجا چرا اینقدر آروم و ساکته؟
نباید معطل کنیم
برو جلو و بپرس
ببین می‌تونی یه کشتی خصوصی پیدا کنی که جرات عبور از دریا رو داشته باشه
بله
آقا! کجا میشه یه کشتی تجاری پیدا کرد که از دریا عبور کنه؟
این باعث افتخارته که می‌تونی با من صحبت کنی
!زودباش یه چیزی بگو
نمی‌تونید پیدا کنید
اگه دو روز پیش اینجا بودی ممکن بود بتونید یکی پیدا کنید
حالا چطور؟
حالا؟
الان شما نیازی به کشتی ندارید
اونها برگشتند
!اونها برگشتند
هر کسی که به اینجا میاد, دیگه نمیتونه جایی بره
چطور جرات می‌کنی؟
شاهزاده, مراقب باشید
اینجا خیلی عجیب و غریبه
همهمون روی تار عنکبوت هستیم
عنکبوت به سراغ شما هم میاد
کی پاهای شما رو قطع کرده؟
... تـو
دنبال اونها می‌گردی؟
من فقط یه کشتی میخوام
اونها الان تنها کسایی هستند که توی بندر «چوان مینگ» کشتی دارند
سریع ترین کشتی های دنیا
شاهزاده, مجبورید برید؟
یه نفر بندر امپراتوری بزرگ «دوان» رو گرفته
با این وجود دربار سلطنتی حتی ازش باخبر هم نیست
فکر نمی‌کنی عجیبه؟
من فقط فکر میکنم خیلی خطرناکـه
ما فرستاده های دربار سلطنتی هستیم
هیچ کس جرات نداره به ما مادامی که در سرزمین های شرقی هستیم تعدی کنه
شما اومدید که ارباب جوان ما جناب «تانگ» رو ملاقات کنید؟
بله
بفرمایید
!برو کنار
... منو نکش
برادرم پرسید تو کی هستی؟
سومین شاهزاده امپراتوری بزرگ دوان
مویون خوگو
پسر مشروع امپراطور «دوان» بزرگ
برادرم گفت که تو بدرد نخوری
اما پاهات خیلی بدرد میخورن
اینقدر تقلا نکن
ابریشم دریایی ممکنه نازک باشه
اما هیچ مشکلی برای نگه داشتن یه گاو وحشی تا حد مرگ نداره
بذار برم
اگه بذارید من برم میتونم قول هر چیزی رو بهتون بدم
فقط کافیه بزارید برم
برادرم میگه , همیشه از اینکه ملاقاتیهامون قیمتشون رو میارند پایین خوشش میاد
چی میخواید
میتونی اون رو تهیه کنی؟ - میتونم -
وقتی بتونم به سلامت از ایالت خَن
به دربار سلطنتی برگردم
... آینده امپراتوری بزرگ «دوان» توی دست های من می افته
وارث مسلّم امپراتوری «دوان» , «مويون شُنگ» ـه
واقعا فکر می‌کنی پدرم تاج و تختش رو
به یه نیمه انسان میده؟
پدرم اینقدرها هم احمق نیست
!نیست
اگر یه افسونگر بتونه امپراتور بشه
... اونوقت دانایان, غول ها
و بالدارها هم فکر می‌کنند که می‌تونند امپراتور بشند
... پری های دریایی
از سرزمین های کثیف انسانها متنفریم
برای همین, ما اونقدرا هم حریص نیستیم
فقط دریا رو میخوایم
دریا؟
تمام مسیرها و دسترسی به دریای نوولند باید مورد تایید ما پری های دریایی باشه
چی گفتی؟
... پنج دریای اصلی و بزرگ نوولند
... حتی نقل و انتقالات دریایی هر سه سرزمین
... حتی تمام افرادی که تمایل به عبور از طریق دریا رو دارند
همه‌ی اینها باید با اجازه و موافقت شما باشه؟
... برای سالهای زیادی
ما مجبور بودیم با کشتی های چرب و روغنی انسانها
که مدام از روی خانه های ما عبور می‌کردند, کنار بیاییم
مجبور بودیم تمام زباله های غذا, مدفوع, ادرار ... و اجسادشون رو که
انسانها توی دریا می‌ریختند, جمع و تحمل کنیم
به نظر میرسه میخواین دریا رو از بین ببرید
اما دریا خونه‌ی ماست
... ما شهرها و روستاهامون رو ذره ذره
و به سختی با مرجان و جلبک های دریای ساختیم
تمیزی دریا در واقع هوای ماست
اون به ما زندگی میده
حالا... میخوای زندگیتُ میخوای حفظ کنی یا دریا رو برای سرزمینت؟
وقتی کشتی «خنگ گونگ» به بندر برسه ما تو رو می‌فرستیم بری
اگه تونستی زنده از ایالت «خَن» برگردی
مطلقا نباید فراموش کنی چه قولی بهمون دادی
اگر فراموش کنی
اهمیتی نداره کجا باشی می‌تونیم بهت یادآوری کنیم
باشه
خُو لَن تيه دوُ
این غذای بره منتظر توئه تا ازش لذت ببری
اگه نخوری, احساس بدی بهم دست میده
می ترسم ازم دلگیر شده باشی
باید ازت دلگیر شم؟
اون شکارچی قبیله لونگ گو واقعا تو رو نمی‌شناخت
به همین خاطر تو رو توی قفس انداخت
از طرفش, ازت عذرخواهی می‌کنم
چیز دیگه ای هم هست؟
بله ... بله ... بله
من به درخواست برادرت برای همراهی «تِ چین» در جنگ جوابی ندادم
خوب میدونی
قبیله ما فقط روی تجارت خودش تمرکز داره
نمی‌تونیم بجنگیم
دیگه بیشتر از این شما رو به دردسر نمیندازیم
... من
میترسم براتون مشکل ایجاد کنم
دیگه؟
وقتی ما با اون افراد سرزمین های شرقی مبارزه می‌کردیم
تو نیروهای قبایل «لونگ گو» و «کوسو» رو
برای تهدید دربار سلطنتی, نواحی شرقی عقب نگه داشتی
ما زندگیمون رو روی لبه تیغ و در معرض خطر قرار میدیم
در حالی که تو طلا می‌گیری
منصفانه است؟
فکر می‌کنم منصفانه ست
تيه دوُ
تنها یه راه برای مبارزه در جنگ وجود نداره
... فکر می‌کنم
این منصفانه و درست نیست
اگر ما در این جنگ, مبارزه نمی‌کردیم
تو هم هیچ سودی و منفعتی بدست نمی‌آوردی
خب تو چی میخوای؟
یکم سود و منفعت میخوام
تيه دوُ، اگه فقط سود و منفعت میخوای هیچ مشکلی نیست
بگو
چی دوست داری؟
یه کشتی
... تيه دوُ
توی چمنزار, ما گوسفندها رو خوب می‌شناسیم
این فیله، بهترین قسمت یه بره است
همیشه ترد و تازه است
حالا که اومدی بهتره چند روز بیشتر اینجا بمونی
اگر چیزی خواستی بخوری یا بنوشی در اختیارت میزارم
هر کاری دوست داشتی انجام بده
انقد خوردی که چربی ها گوشات رو پوشونده
نشنیدی چی گفتم؟
گفتم، یه کشتی میخوام
... اگر من اون رو بهت ندم چکار میکنی؟
میتونی کاری ‌کنی برادرت عقب نشینی کنه؟
تِ چین» تمایلی به این کار نداره»
اما حالا اگه هم بخواد این کار رو بکنه می‌ترسم دیگه فرصتی نداشته باشه
منظورت چیه؟
خبر نداری؟
مورو شوُ سربازای خودش رو مستقر و به صف کرده
ممکنه تا الان برای کشتن افرادتون حرکت هم کرده باشه
خسته‌ام , نیاز به استراحت دارم
اینجا می‌مونم
شماها می‌تونید برید
!باشه
حواستون به خواهر کوچیک «تِ چین» باشه
نباید اینجا گم بشه
متوجه شدیم
همتون شنیدید؟
!خوب حواستون به مهمانمون باشه
جناب گوسونگ
«عریضه های مشترک و تجدید نظر شاهزاده «جینگ» و «چینگ
برای از بین بردن وارث بعدی سلطنت
به اعلیحضرت تحویل داده شده
اگر «مویون خوگو» بتونه به سلامت برگرده
تمامی مقامات هم به طور مشترک درخواست تجدید نظر میدند
تا نظراتمون رو ارائه و علنی کنیم
باید به زودی آماده بشی
ملکه هنوز در زندان به سر می‌بره
... مویون خوگو
هنوزم کاندید مناسبیه؟
هیچ کس مناسب تر از اون نمیتونه باشه
به عنوان خدمتگذار همه‌ی ما آرزوی داشتن امپراتور شایسته رو داریم
افراد کمی هستند که امپراتور میتونه بهشون تکیه و اعتماد کنه ... ما
باید کارها رو آسون تر کنیم
!بزارید رد شم
سودا مُنگ به اندازه‌ی کافی خوشحال هست که منو امروز ببینه
باید عجله کنی
خلق و خوی خوبِ اربابم مدت خیلی خیلی کمی دوام داره
دوباره باید پیاده روی کنم؟ خیلی آزار دهنده است
بذارید برم داخل
!من این چنین زندگی سخت و دشواری رو میگذرونم
کارهای ساده هم , برام خیلی آزار دهنده ست
حتی نمیخوام این کار رو انجام بدم
نمیخوای این کار رو بکنی؟
میتونی نکنی
اینم نمیشه
در این زمان پر مخاطره که سرزمینمون در معرض خطره
وظیفه دارم که یه مقدار پول بدست بیارم
... می‌دونستید که
اربابم میدونند که جناب «اَگِ بو » فرد شگفت انگیزی هستین
!این همه نمک
ارباب من همه‌ی نمکی رو که میخواین دارند
مرد خردمند
چی موجب نگرانیت شده؟
... دوست عزیز من
اگر یکم شراب میل داری, بشین
اگر میخوای برده بخری همین الان می‌تونی از اینجا بری
یعنی چی ممکنه باعث بشه «سودا مُنگ» خردمند
حال و حوصله‌ی مذاکره رو برای یه معامله تجاریش از دست بده؟
فقط یه معامله تجاری بزرگتر میتونه این کار رو بکنه
یه نفر از نواحی شرقی گفت که پیغامی برات بیارم
افراد زیادی رو از نواحی شرقی ملاقات کردم
چیزهای زیادی هم شنیدم
این شخص نام خانوادگی «مویون» رو داره
از اینجا برید
کـاری از تـیـم تـرجـمـه مـای درامــا MyMoviez.Co : MyDrama.Co مترجم : Arash.ka269
بـرای دانـلود سـریع تـر زیـرنـویـس ایـن سـریـال به آدرس هـمـیـشگی سـایت مـراجعـه کـنید MyMoviez.co : MyDrama.Co